Профессиональный лингвист, переводчик с французского, английского, испанского, русского и украинского языков. Выпускник Ялтинского университета (Украина, 2005), университета Марка Блока в Страсбурге (Франция, 2007), университета Нанси II (Франция, 2008) и университета Ля-Рошель (Франция, 2009).

 

Резидент г. Марсель, частный предприниматель, независимый переводчик с 2004 г. Эксперт по переводам в ряде областей: международная коммерция, культурное, историческое и природное наследие, туризм, технологии, строительство, финансы, международное право, патенты и инновации, образование, пищевая и фармацевтическая промышленности, парфюмерия, медицина, пресса и издательское дело, спорт, развлечения, мореходное дело, судостроение…

​

Судебный эксперт, присяжный переводчик при апелляционном суде г. Экс-ан-Прованс.

 

Географические зоны компетенции: Франция, ЕС, страны бывшего СССР, Южная Америка и Ближний Восток. Опыт длительного проживания и профессиональной деятельности в Украине, России, Аргентине, Бразилии и Израиле. Гибкость и высокая адаптивность в работе, географическая мобильность как во Франции, так и за ее пределами.

​

Выбор в пользу моих услуг - это

​

• гарантия профессионализма, персональный подход и полная конфиденциальность

​

• оптимальные тарифы, гораздо ниже предлагаемых во французских переводческих бюро

​

• оперативность и короткие сроки выполнения заказа

​

• ответственный жест поддержки малого бизнеса и вклад в многообразие экономического пейзажа Франции

​