• Identity documents: ID card, passport, residence permit, driver's license

• Civil status documents: birth, marriage, death, or divorce certificates, family booklets, extracts from criminal records, certificate of no impediment (of celibacy)

• Diplomas and transcripts

• Naturalization and adoption files, medical certificates

• Legal documents: powers of attorney, notarized deeds, wills, judgments

• Financial documents: contracts, company statutes

*A certified translation (also called sworn or legal translation) is performed by a sworn translator accredited by a Court of Appeal. It bears the seal of a sworn translator and is valid throughout France, as well as in Belgium, Luxembourg, Andorra and Monaco.

• Cultural heritage and tourism: communication materials for communities, leaflets, presentations, announcements, restaurant menus, flyers, pocketbooks, audio guides

• Technology: user manuals or operation instructions, technical sheets, specifications, patents

• Finance and international trade: business correspondence, company statutes, financial statements, catalogs, reports, contracts, sales deeds

• Medicine: medical study reports, medical records, vaccination certificates, health booklets

• Websites: localization and translation of web pages, software

• Film, literature, and publishing: film scripts, subtitles, magazines, press articles, theses, books

• Personal correspondence: letters, emails, messaging platforms like WhatsApp, postcards

• Proofreading, text correction, and post-editing

• Interpreting services at notary offices (marriage contracts, agreements, purchase contracts, spousal donations, successions, post-divorce asset division)

• Telephone interpreting services

• Interpreting during marriage interviews and wedding ceremonies

• Interpreting in courts during divorce proceedings

• Backing and interpreting during factory and technical site visits, inspections, or audits in France and abroad

• Representation at trade fairs and professional exhibitions

• Consecutive interpreting during congresses, conferences, meetings, negotiations, and business appointments

• Liaison or whispered interpreting at seminars

• Personal accompaniment at hospitals and  medical specialists' offices

• Interpreting during the process of real estate purchase, both in France and abroad

• Interpreting at specialized training sessions

• Interpreting at press interviews

• Hunting for global partnerships

• International market research

• Consultations, assistance, and guidance in real estate acquisition in Marseille and the South of France

• Assistance and consultation for export objectives (customs and administrative procedures in the relevant countries)

• Training for companies (Russian, Ukrainian, and English languages, French as a Foreign Language (FLE), culture, customs, current affairs, institutions, procedures in France, Ukraine, Russia, Belarus, and other Eastern European countries)

• Translation of websites or their post-editing

• SEO and adaptation for search engines in the relevant countries (Ukraine, Russia, Belarus, Spain, Argentina...)

• Monitoring and updating of localized websites

Marseille, Aix-en-Provence, Cassis...